ارتباط به‎کارگیری راهبردهای یادگیری و سطح مهارت فراگیران زبان انگلیسی به‎عنوان یک زبان خارجی

نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسنده

مدرس

چکیده

چکیده: هدف اصلی این تحقیق بررسی ارتباط به‎کارگیری راهبردهای یادگیری در فرآیند یادگیری زبان انگلیسی و مهارت زبانی آنها در میان دانشجویان زبان انگلیسی می‎باشد. این گروه شامل 189 دانشجوی سال اول زبان انگلیسی بوده که  به روش نمونه‎گیری تصادفی گروهی از میان 368 دانشجوی سال اول زبان انگلیسی دانشگاه آزاد اسلامی رودهن انتخاب شده‌اند. در این تحقیق از پرسش‎نامه راهبردهای یادگیری زبان آکسفورد (SILL) و نسخه آزمون سنجش بسندگی زبان انگلیسی تافل ETS)) سال 2003 استفاده شده است. یافته‌های این تحقیق نمایانگر وجود همبستگی میان به‎کارگیری راهبردهای یادگیری و سطح مهارت زبان انگلیسی این دانشجویان می‎باشد. علاوه بر این، تفاوت قابل ملاحظه‌ای بین دانشجویان دختر و پسر در به‎کارگیری راهبردهای یادگیری و سطح مهارت آنها مشاهده نشده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

On the Relationship between Learning Strategies and EFL Learners’ Level of Proficiency

نویسنده [English]

  • Mojtaba Mohammadi
چکیده [English]

Abstract
This study mainly aims at investigating the relationship between learners’ use of learning strategies in the process of English language learning and their command of English among English students in university. Out of 368 freshmen English language students, 189 students studying English Language at Islamic Azad University - Roudehen Branch were selected applying cluster random sampling. Oxford's Strategy Inventory of Language Learning (SILL) and an ETS version of TOEFL examination (2003) were administered. The findings indicated that participants’ use of learning strategies in their study had correlation with their English proficiency level. Moreover, there is no significant difference between male and female students regarding the use of learning strategies in relation with their proficiency level.  

کلیدواژه‌ها [English]

  • Keywords: Learning strategy
  • proficiency test
  • TOEFL
  • foreign language learning
منابع فارسی

  • فراهانی، د. ب. و نجاتی، ر.(1387). پایایی و روایی پرسش‎نامه‎ی راهبردهای یادگیری آکسفورد. پژوهش زبانهای خارجی، شماره‎ی 50، 5-22.
 

منابع انگلیسی

Abraham, R. G. & Vann, R. J. (1987). Strategies of two language learners: A case study. In A. L. Wenden, & J. Rubin (Eds.), Learner strategies in language learning(pp. 85-102). London: Prentice-Hall International.

Anderson, N. J. (2005). L2 learning strategies. In E. Hinkel (Ed.). Handbook of research in second language teaching and learning (pp. 575-771). Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers.

Baker, W., & Boonkit, K. (2004). Learning strategies in reading and writing: EAP context. RELC Journal, 35, 299-328.

Brown, C. (1985). Requests for specific language input: Differences between older and younger adult language learners.  In S. Gass & C. Madden (Eds.), Input in second language acquisition (pp. 272-284).  Rowley: Newbury House

Brown, H. D. (2007). Principles of Language Learning and Teaching (5th Edition). New York: Longman.

Chamot, A. U. (1987). The learning strategies of ESL students. In A. Wenden & J. Rubin (Eds.). Learner strategies in language learning (pp. 71-84). London: Prentice- Hall International.

Chamot, A. U. (2005). Language learning strategy instruction: Current issues and research. Annual Review of Applied Linguistics, 25, 112-130.

Chang, C., Liu, S., & Lee, Y. (2007). A study of language learning strategies used by college EFL learners in Taiwan. Retrieved on May 15, 2008 from http://www.mdu.edu.tw/~ged/other%20download/bulletin/20070319/11.pdf

Ellis, R. (1994). The study of second language acquisition. Oxford: Oxford University Press.

Mangubhai, F. (1991). The processingbehaviors of adults second language learners and their relationship to proficiency. Applied Linguistics, 12, 268-298.

O'Malley, J.M. & Chamot, A. U. (1990). Learning strategies in second language acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.

Oxford, R. (1989). Use of language learning strategies: A synthesis of studies with implications for teacher training. System, 17, 235-47.

Oxford, R. L. (1990). Language learning strategies: What every teacher should know. Boston: Heinle & Heinle.

Oxford, R., Cho, Y, Leung, S., & Kim, H. (2004). Effect of the presence and difficulty of task on strategy use: An exploratory study. IRAL, 42, 1-47.

Oxford, R. L., & Ehrman, M. (1993). Second language research on individual differences. Annual Review of Applied Linguistics, 13, 188-205.

Oxford, R. L., & Nyikos, M. (1989). Variables affecting choice of language learning strategies by university students. Modern Language Journal, 73, 291-300.

Parkinson, B., & Howell-Richardson, C. (1990).  Learner diaries.  In C. Brumfit & R. Mitchell (Eds.), Research in the language classroom: ELT Documents, 133 (pp. 128-140).  London: English Publications and the British Council

Politzer, R., & McGroarty, M. (1985). An exploratory study of learning behaviors and their relationship to gains in linguistic and communicative competence, TESOL Quarterly 19, 103-123.

Qingquan, N., Chatupote, M., & Teo, A. (2008). A deep look into learning strategy use by successful and unsuccessful students in the Chinese EFL learning context. RELC Journal, 39, 338-358.

Richards, J. C., & Schmidt, R. (2002). Longman dictionary of language teaching and applied linguistics (2nd ed.). Essex: Longman Group.

Rubin, J. (1981). Study of cognitive processes in second language learning. Applied Linguistics, 11, 117-131.

Rubin, J. (1987). Learner strategies: Theoretical assumptions, research history and typology. In A. Wenden & J. Rubin (Eds.). Learner strategies in language learning (pp. 15-30). London: Prentice-Hall International.

Stern, H. (1983). Fundamental concepts of language teaching. Oxford: Oxford University Press.

Stern, H. H. (1992). Issues and options in language teaching. Oxford: Oxford University Press.

Vandergrift, L. (1997). The comprehension strategies of second language (French) listeners: A descriptive study. Foreign Language Annals, 30(3), 387–409

Vandergrift, L. (2003). Orchestrating strategy use: Towards a model of the skilled L2 listener. Language Learning, 53, 461-494.

Wenden, A. (1983). A Literature Review: The Process of intervention. LanguageLearning, 33(1), 103-21.

Wenden, A. L. (1986). What do second language learners know about their language learning? Applied Linguistics, 7(2), 186-205.